kalafina - Fairytail

Vezi mai multe din Muzica, Videoclipuri pe 220.ro

kodomo no koro ni oitekita
yume o omoidashita
wakakusairo no kanashimi o
hosoku amaku utau
my fairytale

nanimo owaru koto no nai
eien o shitteita
mou daremo kataranai
futari no monogatari

kisu o hitotsu nokoshite
kimi wa doko e yuku
tomoshibi hitotsu daite
mori ni kieteyuku
in the dark

zutto tooku e aruiteku
natsukashii omokage
zutto tooku ga kimi no ie
tadoritsuke wa shinai
your fairytale

yume ni mita eien wa tozasareta mama de
ayamachi wa fukaku kakusareta mama de
kieteiku kaerimichi
kimi ga mou mienai
sayonara

kiri no mori o nukete
kimi wa doko e yuku
hitotsu dake te o futte
asu e satteyuku

kimi o suki ni natte
eien wa owaru
ikiteyuku yorokobi to
itami ga hajimaru
in the light

Μετάφραση

Άφησα τα πάντα όταν ήμουν παιδί
θυμήθηκα ένα όνειρο
για μια φωτεινή πράσινη λύπη
καθώς τραγουδούσα το παραμύθι μου

Ήξερα ότι η αιωνιότητα
ήταν ατελείωτη
και δε μίλησα σε κανέναν άλλο για τον θρύλο μας

Ένα φιλί έμεινε
Πού πήγες;
Αγκαλιάζω το μοναδικό φως
καθώς εξαφανίζομαι στο δάσος,στο σκοτάδι

Πάντα έφευγα μακρυά
απο τα πρόσωπα που νοσταλγούσα
Το σπίτι σου ήταν πάντοτε μακρυά
και δεν μπορούσα να φτάσω το παραμύθι σου

Σ'ένα όνειρο που είδα,η αιωνιότητα ήταν πολύ κοντά
και η αμαρτία μας ήταν κρυμμένη καλά
Ο δρόμος για την επιστροφή εξαφανίστηκε
και δεν μπορώ να σε ξαναδώ...αντίο

Ξέφυγα απο το ομιχλώδες δάσος
Πού πήγες;
Κούνησα (χαιρέτισα με) ένα χέρι
καθώς έφευγα για το μέλλον

Τώρα που άρχισα να σ'αγαπάω
η αιωνιότητα τελειώνει
όταν η χαρά συνεχίζει να ζει
ο πόνος ξεκινά
στο φως